A ninguna parte, Josefina Rodríguez (1961)

Primera y única edición de 1959

«El cuento es un género en sí mismo, igual que un poema, es un trozo de vida que tiene esa tensión del acontecimiento.»

A ninguna parte es una recopilación de cuentos de los años cincuenta. Son los primeros cuentos escritos por Josefina, que antes de ser editados una vez por Arión en 1959, fueron apareciendo en las revistas de la época. Junto con Los hijos de la guerra de 1983, serían su única producción narrativa.

Esta recopilación está considerada la mejor del siglo XX en narrativa breve. Estos primeros relatos iban firmados con el nombre de Josefina Rodríguez: tenía ya 35 años, había sido madre y ya estaba al cargo del Colegio Estilo.

Son cuentos realistas y sociales, como la mayoría de la producción de esos años en los que España tenía un color gris. En palabras de Ignacio Aldecoa, marido de Josefina, son "cuentos en los que se refleja una realidad dura y tierna".

En algunos de estos primeros cuentos se nos muestran momentos de nuestra historia, como en "El puente roto", que se centra en la España de 1934, una España dividida, preludio de la Guerra Civil, junto con la revolución minera en Asturias vista desde una pequeña zona rural. En otros, Josefina nos muestra la visión de ese mundo a través de los ojos de un niño, como ocurre en "Secano", "El niño y los toros" y "Transbordo en Sol". También encontramos varios cuentos con una gran carga nostálgica en los que se vuelve al pasado y se tratan temas como la relación entre personajes femeninos y la educación sentimental de la época, como en "Voces amigas", y "Zona verde". En el titulado "A ninguna parte", se nos muestra la angustia de un joven de 17 años por prosperar en la vida a través de un relato íntimo Encontramos cuentos que hablan de esa España que buscaba compañía y se refugiaba en las tabernas, para contar y escuchar anécdotas, retrasando así la hora de volver a casa, a la realidad personal dura y cercana de los años de posguerra, como se lee en estos extractos de "El cuarto oscuro":

“Aquí quedó mucha miseria después de la guerra. Claro, sin hombres y con tanto chiquillo hambriento… pero lo peor fue antes mientras aquello duró. Hasta aquí llegaron las bombas. Hasta aquí que nada bueno había querido llegar antes…”

“En la guerra pasaba cada cosa… a mi mujer y a los chicos les pilló en un pueblo cerca de aquí, con unos parientes y estuve seis meses sin aparecer por allí de miedo, porque todos los días se preparaba algún sabotaje al coche de línea”

En “Los viejos domingos”, uno de sus primeros relatos, nos muestra una cuestión que se ve reflejada en toda la narrativa de la escritora: la educación sentimental en la época y las relaciones entre los personajes femeninos:

-“Algún día tendrás un cuarto a tu manera. Cuando ya no vivas en tu casa”, dijo tranquilamente Isabel.

-“¿Quieres decir cuando me case?”, preguntó Sara.

Isabel se quedó mirándola.

-“No. Quiero decir cuando seas mayor y trabajes y te vayas a vivir a otro sitio”.

Josefina logra mediante el uso de esta variedad temática y una prosa clara y nítida la inocencia de sus personajes, que solo buscan ser felices y que desean liberarse de ese yugo al que la vida los somete. Todos ellos nos dejan una sensación opresiva, en una época pobre y sin libertad.

En esta obra nos presenta el mundo rural de mano de personajes infantiles que muestran el mundo de los adultos a través de sus ojos ingenuos. A su vez nos hace comprender el universo de los adultos, en el que se empeñan de esconder a sus hijos el mundo real en el que viven. A medida que avanzamos en el libro, somos capaces de visualizar la guerra sin apenas conocerla, el primer amor, la admiración hacia los extranjeros o esas ganas de tener lo que otros tienen, pero no son capaces de agradecer.

BIBLIOGRAFÍA

- ALDECOA, J.(2001): A ninguna parte. Palencia. Menoscuarto.

- RTVE (2010): Sinceramente suyo - Conversaciones con Josefina Aldecoa http://www.rtve.es/alacarta/audios/sinceramente-suyo/entrevista-josefina-aldecoa-conversaciones/1046992/ [Consulta 14 de mayo de 2018]

- RTVE (2011): Esta es mi tierra - La fuerza del destino por Josefina Aldecoa http://www.rtve.es/alacarta/videos/esta-es-mi-tierra/esta-tierra-fuerza-del-destino-josefina-aldecoa/677540/ [Consulta 14 de mayo de 2018]